I use the following method for this check:
1. Select the filename on the web page
2. Press CTRL+C
3. Press CTRL+SpaceBar to launch Everything
4. Press CTRL+SHFT+V
While this works normally, it fails to find the matching file in many cases, because I have shortened many long-winded terms in file names for the sake of better readability.
(Reason: Research papers tend to have a very long verbose title, which is difficult to read.)
Here are a few shorthand I use:
- Constructed wetlands -> CW
- Sewage Treatment Plant -> STP
- Horizontal subsurface filter -> HSSF
- Wastewater -> WW
- groundwater -> GW
It should be able to substitute all long terms with their shorthand versions, and then search in my HDDs for a matching name.